La publicité est plutôt paresseuse dans son utilisation de la langue française, intégrant peu les nouveautés, le parler jeune, de peur de tomber à coté. Le poids des mots passe donc après celui des images, hormis pour les cosmétiques où on n’hésite pas à en inventer. Un sujet de Xavier Martin.
Dans le rétro nous retrouvons l’argot utilisé par la publicité dans les années 50.